turn-key job

How could you turn down such a fantastic job?

你怎么能拒绝这么好的工作机会呢？

Years of doing the same dull job can turn you into a machine.

经年累月地做一种单调的工作,能把活人也做成机器.

Don't worry, I'm sure a job will turn up soon.

别担心,我相信工作不久就会有的。

The platforms that are most effective turn employees' ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.

最有效的平台是将员工乏味的工作任务转变为有趣的冒险经历。

A companion public opinion survey by Pew, from 2013, found that mothers are much more likely than fathers to have reduced work hours, take a significant amount of time off, quit a job or, by a small margin, turn down a promotion in order to care for a child or family member.

Pew在2013年同时进行的一项民意调查发现，和爸爸相比，妈妈减少工作时间、请长假以及离职的可能性要大得多，妈妈也比爸爸更有可能（尽管差距不是很大）为了照顾孩子或家庭成员而拒绝升职。